TEF Canada
Test d'évaluation du français — CCI Paris Île-de-France · Reconnu par l'IRCC depuis 2002
Validité : 2 ans · Résultats sous 3 à 4 semaines
Présentation
Le TEF Canada est administré par la Chambre de Commerce et d'Industrie Paris Île-de-France via son département Le Français des Affaires. Il est reconnu par l'IRCC depuis 2002 pour les demandes d'immigration permanente et de citoyenneté canadienne. Les scores sont exprimés en niveaux NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens).
Épreuves obligatoires — Immigration permanente (4 épreuves)
| Compétence | Durée | Contenu / Format |
|---|---|---|
| Compréhension écrite | 1 heure | 40 questions — QCM · 1 pt par bonne réponse |
| Compréhension orale | 40 minutes | 40 questions — QCM · 1 pt par bonne réponse |
| Expression écrite | 1 heure | Section A (25 min) : suite d'article, 80 mots min. · Section B (35 min) : point de vue argumenté, 200 mots min. |
| Expression orale | 35 minutes | Entretien structuré avec un examinateur |
Épreuves obligatoires — Citoyenneté canadienne (2 épreuves)
| Compétence | Durée | Format |
|---|---|---|
| Compréhension orale | 40 minutes | 40 questions — QCM · 1 pt par bonne réponse |
| Expression orale | 15 minutes | Section A (5 min) : obtenir des renseignements · Section B (10 min) : argumenter pour convaincre |
Informations pratiques
- Attestation valable 2 ans à compter de la date du test.
- Toutes les épreuves doivent être passées le même jour pour que l'attestation soit reconnue par les autorités canadiennes.
- Scores convertis en niveaux NCLC pour le calcul du score CRS (Entrée Express).
- Score minimum recommandé pour Entrée Express : NCLC 7 dans les 4 compétences.
- Inscription via le portail du centre agréé (IFC Yaoundé, IFC Douala ou autre centre international).
Attention — Version Canada uniquement
Seule la version TEF Canada est acceptée par l'IRCC pour l'immigration permanente. Le TEF classique ou le TEF académique ne sont pas reconnus à cette fin. Vérifiez auprès de votre centre que vous vous inscrivez bien à la bonne version.
Centres d'examen — Afrique & Canada
| Pays | Centre | Villes | Tarif | Inscription |
|---|---|---|---|---|
| Cameroun | IFC — Institut Français du Cameroun | Yaoundé · Douala | 226 000 FCFA | S'inscrire |
| Tchad | CALF — Centre d'apprentissage de la langue française | N'Djamena | 200 000 FCFA | S'inscrire |
| Côte d'Ivoire | Institut Français de Côte d'Ivoire | Abidjan | 170 000 FCFA | S'inscrire |
| Gabon | Institut Français du Gabon | Libreville | 210 000 FCFA | S'inscrire |
| Canada | Alliance Française du Canada | Halifax · Moncton · Ottawa · Toronto · Montréal · Winnipeg · Edmonton · Calgary · Vancouver · Victoria | 390 $ CAD | S'inscrire |
Le TEF Canada est disponible dans de nombreux autres centres agréés à travers le monde. Consultez l'annuaire officiel sur le site Le Français des Affaires pour trouver un centre près de chez vous.
Grille de correspondance NCLC — Entrée Express
Seuil minimal requis : NCLC 7 dans chaque compétence. Les scores NCLC 7 et supérieurs sont surlignés.
| Niveau NCLC | Exp. orale /699 |
Exp. écrite /699 |
Comp. orale /699 |
Comp. écrite /699 |
|---|---|---|---|---|
| NCLC 10+ | 556 – 699 | 558 – 699 | 546 – 699 | 546 – 699 |
| NCLC 9 | 518 – 555 | 512 – 557 | 503 – 545 | 503 – 545 |
| NCLC 8 | 494 – 517 | 472 – 511 | 462 – 502 | 462 – 502 |
| NCLC 7 ★ | 456 – 493 | 428 – 471 | 434 – 461 | 434 – 461 |
| NCLC 6 | 422 – 455 | 379 – 427 | 393 – 433 | 393 – 433 |
| NCLC 5 | 387 – 421 | 330 – 378 | 352 – 392 | 352 – 392 |
| NCLC 4 | 328 – 386 | 268 – 329 | 306 – 351 | 306 – 351 |
| < NCLC 4 | 0 – 327 | 0 – 267 | 0 – 305 | 0 – 305 |